Skrivanek Translation Agency and Language School

Our mission: to provide solutions that help businesses and organisations to communicate successfully by clearly conveying their ideas to partners and clients in other countries. Professional language solutions for you and your company.

Skrivanek – a reliable partner

WE GROW AND DEVELOP TOGETHER, BY CHERISHING THE OPPORTUNITY TO CONTRIBUTE TO THE SUCCESS OF YOUR BUSINESS AND BY DELIVERING THE BEST AND MOST COMPREHENSIVE LANGUAGE SERVICES!

We not only translate and interpret, teach foreign languages, and provide layout and editing services, but also run a number of ongoing marketing projects. We can perform complex tasks and take over some of the responsibilities of communication and creative agencies or marketing departments. We create texts for web pages, perform creative translations, encrypt video and audio materials and more. The advantage of Skrivanek lies in our investment in the latest technologies, as well as our focus on the selection and improvement of our specialists. We are one of the market leaders in terms of the variety of our services and the language combinations we offer – we work with more than 100 languages worldwide.

GET TO KNOW MORE ABOUT US

TRANSLATION AGENCY – A VARIETY OF SERVICES

Different branches of the Skrivanek translation agency located in a variety of countries provide effective solutions for natural persons and legal entities. In terms of the latter, due to the high competencies of our experts and the variety of services we provide, we are constantly partnering with different companies from various markets. As opposed to employing individual specialists, we can provide you with a full-service package.

Are you interested in online translations, website localisation, formatting and editing services, or language courses? If yes, our team is what you need. Did you know that all Skrivanek language courses are based on a unique teaching system, that helps reach the results in a fast and effective manner?

Contact us and we will help localise your documents in more than 100 languages. These documents might include:

  • Various generic documents;
  • Marketing content;
  • Creative content;
  • Website content, or content related to different IT products;
  • Conference/presentation material;
  • Content relevant to unique business operations performed daily (questionnaires, forms, plans, etc.);
  • Other specialised or generic information.

We can provide you with any relevant content in written form. We also provide interpretation services. When communicating with global companies, we offer innovative solutions and technologies. A variety of translation services performed in Vilnius and other Lithuanian cities has become an integral part of in-company communication processes, and brand image formation.

 

PARTNERING WITH CREATIVE AGENCIES

When it comes to brand image, it has to be noted that highly skilled Skrivanek experts can help you not only with professional communication but also with creating and conveying an original message. We provide translation, interpretation, formatting, and editing services, and offer language courses. We also coordinate many long-term projects related to marketing.

We can work with complex projects, take over part of the communication process, and part of the responsibilities of creative agencies and marketing departments. What are they? Here are some examples:

  • Creating website content;
  • Generating social media content;
  • Performing creative translations;
  • Ciphering video/audio material;
  • Localising content to fit foreign markets;

The translations performed by Skrivanek in Vilnius and in other Lithuanian cities contribute daily to a more effective and efficient creation of your brand image and your message.

 

ONLINE TRANSLATION SERVICES

Online translations are a fast and effective way of providing translation solutions. In our daily work operations, we use the most up-to-date programs and communication channels. We are flexible and adapt to the latest trends. Thus, we can provide our services online.

Do you want your resume to be localised to fit a foreign market? Do you want to learn a new language? Or, perhaps, you are preparing an online presentation for your foreign partners? We will find a language expert who will fit your specific needs. Our professionals will prepare the text you need, and provide consecutive and simultaneous communication services.

 

A TRANSLATION AGENCY THAT ADAPTS TO THE MARKET TO THE FULLEST EXTENT

When it comes to maximal adaptability, we can proudly state that our translation agency located in Vilnius can help all types of professionals. Our agency helps connect translators who are well-versed in specific fields and languages.

Are you in need of accurate and precise translation/interpretation services for content related to such fields as law, finance, engineering, or medicine? Do you need it to be performed in person or online? Different teams provide services for different sectors, and the majority of experts of the Skrivanek team are qualified specialists of specific fields. This means, that the localised information will correspond with:

  1. The highest quality standards;
  2. The terminology standards of a specific market;
  3. The regulations and formats of specific documents.

Multiple experts specialising in different fields may work on one project if needed.

We have been granted ISO 9001, EN 17100, ISO 14001 and ISO 27001 certificates. Our operational processes and the equipment used correspond with data safety requirements. Our experts take full responsibility for the confidentiality of your data.

 

THE INTEGRATION OF THE LATEST TECHNOLOGIES AND MORE OPPORTUNITIES

Innovative work methods and the newest CAT tools are used to guarantee that the service is performed in an accurate and fast manner. If needed, we collaborate with companies that operate in accordance with the highest quality standards. For example, we can provide interpreters and take care of the newest synchronous interpretation equipment for your events.

We know the needs that a dynamic business has, so we always look for the best solution. For example, Skrivanek lecturers can provide your team with specialised courses that are trending in the market. Your employees will learn a specific vocabulary related to business in a very short amount of time. They will be able to use global process management systems, and you will be able to focus on global plans for the future.

WHAT OUR CLIENTS SAY

Teva Baltics, UAB

Our company is working with Skrivanek already for several years because we are very satisfied with the speed and high quality of translations. They always provide great service and amazing customer support. Translations are always accurate, and translators choose correct terminology.
I would also like to add that Project Manager Raminta Malijonytė is helpful and friendly, it is a pleasure to do business with her.
We highly recommend Skrivanek services.

OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development)

Skrivanek provided excellent service for our English-Lithuanian interpretation needs. They were rapid, professional, polite and gave a competitive quote. We were very satisfied with their strong customer service and would be pleased to work with them again in the future.

Essity Estonia, OÜ

While working together I have found your services to always be delivered on time and I have highly appreciated your ability to help us with urgent matters. The deliveries from you have been of high quality and the communication from your end has been clear and your replies fast. I have also appreciated the fact that you have gone through our proofreaders comments and sometimes corrected them – this has in the end given us the content of text exactly how we want it.

So a big thanks to you and your team, we have been very happy with your services!

Bonduelle Polska S.A.

All translation services are really acceptable for us. Translation time is really fast and the quality is good too. We are really happy to work with you.

OUR MISSION

To provide solutions that help business companies and other organisations communicate successfully, and convey their thoughts and ideas to their foreign clients in an efficient manner. During a consultation, our specialists quickly and precisely assess the request and offer a price that is competitive and corresponds with current market trends.

0
+
language combinations
0
000+
completed projects in 2021
0
ISO certificates
0
years of experience worldwide and 18 years’ worth of experience in Lithuania

TRANSLATION INDUSTRIES

Mechanical Engineering and Railways

Construction and Engineering

Law

Agriculture and Forestry

Medicine, Pharmacy and Clinical Trials

Automotive Industry

Machine and Appliances Industry

Chemical Industry

Advertising and Marketing

Public Administration

Manufacturing Industry

Tourism and Leisure

Beauty Industry

Processing Industry

Human Resources (HR)

Finance and Banking

Trade

Insurance

Logistics

IT and Gaming

Real Estate

GET IN TOUCH


    WRITE OR CALL US

    info@skrivanek.lt
    +370 655 21919

    Our advantages:

    • The price of a project is calculated in advance
    • Processes adapted to various types of translations
    • Deadlines that meet our specific customer needs
    • State-of-the-art CAT tools
    • Professional and friendly customer service
    • An experienced team of translators
    • More than 100 language combinations